Informasjon om informasjonskapsler

Vi bruker ulike informasjonskapsler, som du finner i utvalget nedenfor. De nødvendige informasjonskapslene er avgjørende for at nettstedet vårt skal fungere, og er derfor satt som standard. Alle de andre informasjonskapslene hjelper oss med å utforme vårt online-tilbud i henhold til dine behov og til stadig å forbedre det. Statistikkinformasjonskapslene hjelper oss med å forstå hvordan besøkende bruker nettstedet vårt ved å samle inn informasjon anonymt. Markedsføringskapslene gjør det mulig for oss å forbedre produktforslagene på nettstedet vårt. Du kan administrere disse informasjonskapslene ved å klikke på knappen nedenfor. Du kan når som helst få tilgang til innstillingene på nettstedet vårt og endre dem deretter.

For mer informasjon, se vår personvernerklæring.

Nødvendige informasjonskapsler

Informasjonskapsler for statistikk

Vi bruker også statistiske informasjonskapsler på nettstedet vårt. Disse gir oss informasjon om brukeratferd på nettstedet vårt og hvordan brukerne samhandler med nettstedet vårt.

Vi bruker følgende statistikk-informasjonskapsler på nettstedet vårt:

(1) Google Analytics

Google Analytics er en nettanalysetjeneste som leveres av Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Google Analytics bruker "informasjonskapsler", som er tekstfiler som plasseres på datamaskinen din, for å hjelpe nettstedet med å analysere hvordan brukerne bruker nettstedet. Informasjonen som genereres av informasjonskapslene om din bruk av dette nettstedet, overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Hvis IP-anonymisering er aktivert på dette nettstedet, vil imidlertid IP-adressen din bli avkortet på forhånd av Google i EU-medlemsland eller i andre kontraherende stater til avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, slik at det ikke lenger er mulig å tilordne IP-adressen tydelig. Bare i unntakstilfeller overføres den fullstendige IP-adressen til en Google-server i USA og forkortes der. På vegne av operatøren av dette nettstedet vil Google bruke denne informasjonen til å evaluere din bruk av nettstedet, utarbeide rapporter om aktiviteten på nettstedet og levere andre tjenester knyttet til nettstedets aktivitet og internettbruk til nettstedets operatør. IP-adressen som overføres av nettleseren din som en del av Google Analytics, vil ikke bli slått sammen med andre Google-data.

Informasjonskapselen settes kun med ditt samtykke, som innhentes via informasjonskapselbanneret på nettstedet vårt. Det rettslige grunnlaget er derfor art. 6 para. 1 lit. a DSGVO.

Informasjonskapslene som settes via denne tjenesten, har en varighet på 2 år.

Ytterligere informasjon om bruksvilkår og personvern finner du på www.google.com/analytics/terms/de.html eller på www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Det er inngått en avtale med Google i samsvar med EUs standardkontraktsklausuler for å sikre et tilstrekkelig personvernnivå ved overføring av personopplysninger til tredjeland. Ytterligere informasjon finner du her: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.

(2) YouTube

Vi bruker YouTube-videoer, en tjeneste som leveres av Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. ("Google"), i vårt nettbaserte tilbud, som lagres på http://youtube.com og kan spilles av direkte fra nettstedet vårt. Når du besøker nettstedet, mottar YouTube informasjon om at du har besøkt den aktuelle undersiden på nettstedet vårt. I tillegg overføres tilgangsdata og loggfiler.

Dette skjer uavhengig av om YouTube tilbyr en brukerkonto som du er logget inn med, eller om det ikke finnes noen brukerkonto. Hvis du er logget inn på Google, blir dataene dine direkte knyttet til kontoen din. Hvis du ikke ønsker at dataene dine skal knyttes til Y-ouTube-profilen din, må du logge ut før du aktiverer knappen.

YouTube lagrer opplysningene dine som brukerprofiler og bruker dem til reklame, markedsundersøkelser og/eller til å tilpasse nettstedet til dine behov. Slike analyser utføres spesielt (også for brukere som ikke er logget inn) for å levere behovsbasert reklame og for å informere andre brukere av det sosiale nettverket om dine aktiviteter på nettstedet vårt. Du har rett til å motsette deg opprettelsen av slike brukerprofiler, og du må kontakte YouTube for å utøve denne retten.

Ved å klikke på avspillingsknappen til en YouTube-video som er innebygd på nettstedet vårt, samtykker du til engangs databehandling for avspilling av den aktuelle videoen. Det rettslige grunnlaget er art. 6 avsn. 1 setning 1 lit. a) DSGVO. I tillegg innhentes samtykke innenfor rammen av informasjonskapselbanneret for plassering av informasjonskapsler på nettstedet. Det rettslige grunnlaget er art. 6, avsn. 1, setning 1, bokstav a) i DSGVO.

Tilsvarende informasjonskapsler har en maksimal levetid på 10 år.

https://policies.google.com/privacy?hl=de

For formålet med og omfanget av datainnsamlingen og leverandørens videre behandling og bruk av dataene, samt dine rettigheter i denne forbindelse og innstillingsmuligheter for å beskytte personvernet ditt, se leverandørens personvernerklæring: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(3) Vimeo

Nettstedet vårt bruker et verktøy fra videoportalen Vimeo. Leverandøren er Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Integrering av videoer via Vimeo-leverandøren fører til anrop til leverandørens servere. Dette skyldes tekniske årsaker og kan ikke forhindres av oss.

Vimeo-serveren blir informert om hvilke av våre sider du har besøkt. Vimeo innhenter også IP-adressen din. Dette gjelder også hvis du ikke er logget inn på Vimeo eller ikke har en Vimeo-konto. Informasjonen som samles inn av Vimeo, overføres til Vimeos server i USA.

Hvis du er logget inn på Vimeo-kontoen din, gjør du det mulig for Vimeo å tilordne surfeatferden din direkte til din personlige profil. Du kan forhindre dette ved å logge ut av Vimeo-kontoen din.

Vimeo kan samle inn tilsvarende data ved hjelp av informasjonskapsler og lignende teknologier.

Informasjonskapselen settes bare med ditt samtykke, som du får via informasjonskapselbanneret på nettstedet vårt. Det rettslige grunnlaget er derfor art. 6 para. 1 lit. a DSGVO.

Informasjonskapslene som settes via denne tjenesten har en varighet på 2 år.

Det er inngått en kontrakt med Vimeo i samsvar med EUs standardkontraktsklausuler for å sikre et tilstrekkelig personvernnivå ved overføring av personopplysninger til tredjeland.

Ytterligere informasjon om håndtering av brukerdata finner du i Vimeos personvernerklæring på: https://vimeo.com/privacy.

Informasjonskapsler for markedsføring

Fra 18

De følgende sidene er kun beregnet på voksne. Ved å gå inn bekrefter du at du er minst 18 år gammel.

E-Stim Systems

Nyhetsbrev

Stereoforlengelseskabel fra E-Stim Systems - 4 meter lang

Den 4 meter lange stereoforlengelseskabelen fra E-Stim Systems er et sofistikert tilbehør som utvider mulighetene for erotisk elektrostimulering. Kabelen er spesielt utviklet for bruk sammen med elektrostimuleringsapparater med lydinngang, som 2B™ og ABox™, og gjør det mulig å koble den til lydapparater med standard hodetelefonuttak.

les mer...

Beskrivelse

Artikkel nr 3813/00

Skriv ut

Beskrivelse GPSR

Stereo-forlengelseskabel fra E-Stim Systems: Utvider mulighetene for lydstyrt elektrostimulering. Den 4 meter lange stereo-forlengelseskabelen fra E-Stim Systems er et gjennomtenkt tilbehør som utvider mulighetene for erotisk elektrostimulering. Denne kabelen er utviklet spesielt for bruk med elektrostimuleringsapparater med lydinnganger, som 2B™ og ABox™, og gjør det mulig å koble den til lydapparater med standard hodetelefonuttak.

Det er den ideelle løsningen når du trenger mer lengde enn standard MEO-stereokabelen. Nøkkelegenskaper ved E-Stim Systems stereo-forlengelseskabel:

Større lengde for mer fleksibilitet: Med en lengde på 4 meter gir denne skjøteledningen en betydelig ekstra rekkevidde og gjør det enklere å koble elektrostimuleringsenheten til lydenheten, selv om enhetene står lenger fra hverandre.
Enkel tilkobling: Kabelen er utstyrt med en 3,5 mm stereoplugg i den ene enden og en 3,5 mm jackkontakt i den andre. Dette gjør det enkelt å forlenge den eksisterende stereokabelen.
Forbedret lydstyrt stimulering: Den ekstra lengden på stereoforlengelseskabelen gir mer fleksibilitet og bevegelsesfrihet under erotisk elektrostimulering, spesielt hvis lydstimuleringen skal spille en sentral rolle.
Kvalitet og pålitelighet: Som alle kabler og adaptere fra E-Stim Systems er denne skjøteledningen spesielt slitesterk og pålitelig. Den leveres med 3 måneders produsentgaranti.

E-Stim Systems stereo-forlengelseskabel: Maksimer elektrostimuleringsopplevelsen med musikk, kommandoer og signaler. Enten du ønsker å fordype deg i lydstyrt elektrostimulering eller bare trenger mer fleksibilitet i oppsettet ditt, er stereo-forlengelseskabelen et uunnværlig tilbehør. Den utvider mulighetene for å integrere alle typer lydsignaler i elektrostimuleringen.

Dermed kan du forbedre totalopplevelsen med de innovative elektrostimuleringsapparatene fra E-Stim Systems ytterligere og oppleve seksuell stimulering på et helt nytt nivå.Flere detaljer:

Tilbehør til erotisk elektrostimulering
Produsert i Storbritannia i henhold til de nyeste sikkerhetsforskriftene i Storbritannia og EU.
E-Stim Systems og MEO: ledende innen BDSM og elektrostimulering
E-Stim Systems og MEO kjennetegnes av innovasjon og kvalitet på markedet for elektrostimulering og BDSM-produkter. Begge selskapene prioriterer kundetilfredshet og tilbyr et bredt spekter av produkter av høy kvalitet til BDSM-miljøet. Gjennom sitt engasjement for sikkerhet og utdanning sørger de for at brukerne kan leve ut sine preferanser på en trygg og velinformert måte. Med sin globale rekkevidde tilbyr begge selskapene produktene sine til et verdensomspennende publikum, noe som befester deres posisjon som markedsledere i bransjen.
MEO er et varemerke som tilhører MEO i Tyskland. Alle andre merkenavn, logoer og varemerker tilhører sine respektive eiere.

General Product Safety Regulation (GPSR)

Hos MEO legger vi stor vekt på åpenhet og produktsikkerhet. Innenfor rammene av gjeldende EU-regelverk sørger vi for at alle produktene våre oppfyller de høyeste sikkerhetsstandardene for å kunne tilby kundene våre en ansvarlig og bekymringsfri handleopplevelse. For å gjøre det enklere å forstå begrepene og forkortelsene vi bruker, har vi laget en oversikt som forklarer alle relevante definisjoner og betydninger. Denne oversikten hjelper deg med å forstå egenskapene, sertifiseringene og de internasjonale standardene for produktene våre bedre.

General Product Safety Regulation (GPSR)

GPSR sikrer at alle produkter som selges i EU, oppfyller grunnleggende sikkerhetskrav. Den skal beskytte forbrukerne og sikre at produktene våre kan brukes på en trygg måte.

Produktsikkerhetsloven (ProdSG)

Den tyske loven som implementerer GPSR, er produktsikkerhetsloven (ProdSG). Denne loven sikrer at produkter som markedsføres i Tyskland, er trygge og uten farer for forbrukerne.

WEEE-direktivet

WEEE-direktivet fremmer miljøvennlig avhending av elektrisk og elektronisk utstyr for å unngå elektronisk avfall. Våre produkter som faller inn under dette direktivet, er merket i henhold til dette og bidrar til bærekraft gjennom sin resirkulerbarhet.

Lov om elektrisk og elektronisk utstyr (ElektroG)

ElektroG implementerer WEEE-direktivet og regulerer korrekt avhending og gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. MEO påtar seg ansvaret for forsvarlig tilbakelevering og avhending av elektroniske produkter.

RoHS (Restriction of Hazardous Substances)

RoHS-direktivet begrenser bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr for å beskytte miljøet og menneskers helse.

REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals)

REACH-forordningen sikrer at alle kjemikalier som brukes i EU, blir testet for potensielle risikoer. Materialene våre er i samsvar med regelverket og inneholder ingen skadelige kjemikalier som kan gjøre hudkontakt farlig.

UN 38.3

Denne forskriften gjelder sikker transport av litiumbatterier og -akkumulatorer. Produkter med innebygde eller eksterne litiumbatterier testes i henhold til denne standarden for å sikre at batteriene ikke utgjør noen fare under transport.

UKCA (United Kingdom Conformity Assessed)

Etter Brexit må produkter som selges i Storbritannia, være merket med UKCA-merket. Dette merket bekrefter at produktet er i samsvar med britiske sikkerhetsstandarder og er trygt å bruke.

CE-merking

CE-merking viser at disse produktene oppfyller europeiske krav til sikkerhet, helse og miljø. Det er obligatorisk for produktkategorier som er regulert av spesifikke direktiver i EU, for eksempel elektriske apparater, leker, medisinsk utstyr og personlig verneutstyr. CE-merkingen bekrefter at disse produktene er trygge for den tiltenkte bruken og oppfyller alle lovkrav.

EU-samsvarserklæring

EU-samsvarserklæringen er en bekreftelse fra produsenten på at produktet er i samsvar med alle EU-direktiver. Den sikrer at produktene våre er i samsvar med gjeldende EU-direktiver og kan brukes på en trygg måte.

RED-direktivet (Radio Equipment Directive)

RED-direktivet er påkrevd for produkter som bruker radioteknologi, for eksempel Bluetooth eller andre trådløse tilkoblinger. Det sikrer at disse produktene overholder sikkerhetsstandardene og ikke forårsaker interferens med andre enheter.

IP-beskyttelsesklasse (International Protection Marking)

IP-beskyttelsesklassene angir hvor godt et produkt er beskyttet mot inntrengning av fremmedlegemer som støv og vann. Forkortelsen "IP" står for "Ingress Protection" og suppleres av to tall som angir graden av beskyttelse. Det første tallet beskriver beskyttelsen mot faste fremmedlegemer, f.eks. støv eller kontakt. Det varierer fra 0 (ingen beskyttelse) til 6 (helt støvtett). Det andre tallet angir beskyttelsen mot vann og går fra 0 (ingen beskyttelse) til 9 (beskyttet mot høytrykksvann ved en viss temperatur). For eksempel betyr beskyttelsesklasse IP67 at produktet er fullstendig beskyttet mot støv (6) og også er motstandsdyktig mot midlertidig nedsenking i vann (7). Produkter merket IPX7 vil være spesifikt beskyttet mot vann, men uten angivelse av beskyttelse mot faste fremmedlegemer. For kundene våre indikerer IP-beskyttelsesklassen derfor om og hvordan et produkt er egnet for visse forhold, for eksempel for bruk i våte omgivelser eller i intensiv kontakt med støv.

Hos MEO er vi opptatt av å sikre at våre produsenter og leverandører overholder alle disse forskriftene, slik at vi kan tilby våre kunder sikkerhet, kvalitet og et ansvarlig produktvalg.

Artikkelnummer MEO	3813/00
EAN eller UPC	5060400401376
Målgruppe	Kun for ansvarlige voksne. Produktet må kun brukes av personer over 18 år som er klar over risikoen og ansvaret som er forbundet med håndtering av dette produktet.
Produktkategori	Elektrisk stimulering
Produktbeskrivelse	Kabel/adapter CE
Produktmerknad	Produkter som kabler og adapterkabler består vanligvis av ledende ledninger som er omgitt av isolerende materiale for å ivareta den elektriske sikkerheten. Disse produktene er trygge å bruke så lenge de brukes på riktig måte og ikke er skadet. Skadede kabler eller blottlagte ledninger utgjør en risiko for elektrisk støt eller kortslutning. Adapterkabler skal bare brukes til de tiltenkte enhetene for å unngå overbelastning og mulig skade. Barn bør ikke ha direkte tilgang til kabler og adapterkabler, da feil håndtering kan føre til ulykker.
Spesielle merknader	Utviklet i samsvar med de nyeste britiske og europeiske sikkerhetsforskriftene og produsert i Storbritannia.
Merkenavn	E-Stim Systems
Materialer og/eller ingredienser	Metall, Plast
Advarsler Materialer og/eller ingredienser	Metall Metalldeler i produktet kan inneholde nikkel: Når du bruker produktet, må du være oppmerksom på at produktet eller dets komponenter kan inneholde nikkel. Nikkel kan forårsake allergiske reaksjoner hos enkelte personer. Produktet bør ikke brukes hvis du er kjent for å være allergisk mot nikkel. Plast Produkter som inneholder plast (uten spesifikk materialinformasjon) bør brukes med forsiktighet og i samsvar med noen grunnleggende instruksjoner. Plast kan ha ulike egenskaper og toleranser, og det er derfor viktig å bruke og ta vare på produktet i henhold til produsentens anvisninger. Direkte sollys og høye temperaturer bør unngås, da det kan føre til deformering eller skade på materialet. Ved rengjøring bør det brukes milde rengjøringsmidler for å unngå å skade overflaten. Aggressive kjemikalier eller sterke rengjøringsmidler bør unngås, da de kan angripe plasten og forkorte levetiden. Følg alltid produsentens anvisninger ved rengjøring og vedlikehold av produktet. Personer med kjent allergi mot visse plasttyper bør forsikre seg om at produktet er kompatibelt med dem før bruk. Plastprodukter bør ikke lenger brukes hvis de viser tegn på skade, for eksempel sprekker eller misfarging, for å unngå skader. Plastprodukter bør oppbevares på et kjølig og tørt sted for å opprettholde kvaliteten på lang sikt.
Produktets egenskaper	kan kobles til elektrostimuleringsapparat
Advarsler om produktegenskaper	Dette produktet er primært beregnet på konvensjonell bruk uten elektrostimulering og kan brukes som et vanlig sexleketøy. Bruk sammen med en elektrostimuleringsenhet (bruk av tilbehør som en del av et CE-sertifisert system) fra samme produsent er valgfritt, etter brukerens eget skjønn og krever spesiell forsiktighet. Når produktet er koblet til en elektrisk stimuleringsenhet, overfører det de elektriske impulsene uten å generere strøm selv. Det er utelukkende beregnet for bruk med lavspenningsapparater og må aldri kobles direkte til strømnettet eller andre elektriske apparater, da dette kan være livsfarlig. Ved behov kan produktet kobles til et elektrisk stimuleringsapparat via tilkoblingskabler, og bør brukes med spesiell forsiktighet for å minimere helserisiko. Produktet er kun beregnet for bruk på frisk, uskadet hud. Unngå bruk på åpne sår, irritert hud eller i nærheten av metallimplantater. Påføring i brystområdet, spesielt i nærheten av hjertet, er forbudt på grunn av risiko for hjertearytmi. Produktet må bare brukes i anal- eller vaginalområdet hvis det er uttrykkelig beregnet for dette formålet. Før bruk må du forsikre deg om at produktet er riktig og trygt koblet til elektrostimuleringsenheten. Det må kun brukes tilkoblingskabler som er anbefalt av produsenten og kompatible elektrostimuleringsapparater. Produsentens bruksanvisning og garantibetingelser må alltid overholdes. Kompatibiliteten mellom produktet og det elektriske stimuleringsapparatet, spesielt kontakttypen (f.eks. 2 mm, 4 mm eller snap-in), må garanteres. Intensiteten på den elektriske stimuleringen skal økes sakte, og man skal starte på det laveste nivået for å venne kroppen til impulsene. Ved ubehag, smerte eller nummenhet skal applikasjonen stoppes umiddelbart og intensiteten reduseres. Produktet må rengjøres grundig før og etter hver bruk for å sikre hygienisk standard. Tilkoblingskabler og elektriske komponenter må bare senkes ned i vann hvis produktet er uttrykkelig merket som vanntett. Regelmessig kontroll av synlige skader er nødvendig for å minimere risikoen for skader. Personer med hjerte- og karsykdommer, epilepsi, pacemakere eller implantert medisinsk utstyr bør ikke bruke dette produktet. Det anbefales heller ikke å bruke det under graviditet eller hvis du er kjent for å være følsom for elektriske impulser. Produktet er kun beregnet for erotisk bruk og skal alltid brukes i samsvar med produsentens anvisninger for å sikre trygg bruk. Bruk av tilbehør som en del av et CE-sertifisert system: Dette produktet er utelukkende beregnet for bruk sammen med tilsvarende CE-sertifiserte elektrostimuleringsapparater fra samme produsent. Som tilbehør er ikke dette produktet underlagt uavhengig CE-merking, da dets funksjon og sikkerhet garanteres fullt ut av samsvaret til hovedenheten fra samme produsent.
Rengjøring og hygiene	Produkter som adaptere, elektrostimuleringsenheter, fjernkontroller, elektroniske tidslåser og tilkoblingskabler bør kontrolleres regelmessig for smuss eller synlige skader. Det anbefales å bruke en myk, tørr klut eller en antistatisk mikrofiberklut til rengjøring. Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler, alkohol eller vann for å unngå skader. Elektroniske komponenter og tilkoblinger skal alltid holdes tørre, da fuktighet kan føre til kortslutning. Etter rengjøring anbefales det å sørge for at enhetene er helt tørre før de tas i bruk eller lagres igjen.
Produktsamsvar/sertifisering	RoHS, CE
Emballasje	Emballasjen til dette produktet er laget av resirkulerbare materialer der det er mulig. Emballasjen skal kastes i henhold til lokale retningslinjer for resirkulering.
Instruksjoner for avhending	Dette produktet og emballasjen må avhendes på en miljøvennlig måte i samsvar med lokale forskrifter. Avhendingsinstruksjonene på emballasjen må følges. Når det gjelder elektroniske produkter, må WEEE-retningslinjene for avhending av elektrisk og elektronisk utstyr overholdes. Hvis et produkt er defekt eller ikke lenger er i bruk, anbefales det, avhengig av type produkt, å reparere det eller, hvis produktet ikke lenger er i bruk, å selge det videre på et bruktmarked for å forlenge levetiden og spare ressurser. I forbindelse med salg av batterier eller oppladbare batterier eller levering av enheter som inneholder batterier eller oppladbare batterier, fastsetter batteriforordningen (BatterieVO) at batterier ikke må kastes sammen med husholdningsavfallet. Det er lovpålagt å returnere brukte batterier, som kan returneres kostnadsfritt enten til selgeren (MEO Vertriebs GmbH, Lise-Meitner-Str. 9, 45699 Herten) eller til et kommunalt innsamlingssenter i ditt område. Alternativt kan batteriene også sendes til selgeren per post. Batterier og oppladbare batterier som inneholder farlige stoffer, er merket med symbolet for en overkrysset søppelbøtte. Ved siden av dette symbolet står det kjemiske navnet på det forurensende stoffet. "Cd" står for kadmium, "Pb" for bly og "Hg" for kvikksølv.
Dato for produksjon og import	Produksjons- og importdatoen er angitt på produktemballasjen eller på vår merking. Denne informasjonen skaper åpenhet og sikkerhet ved å tydelig merke produktets produksjons- eller importdato.
Garantier og returbetingelser	Bestemmelsene i våre gjeldende generelle vilkår og betingelser (GTC) gjelder, spesielt § 9 Garanti og § 10 Ansvarsbegrensning. Detaljert informasjon om dette finner du i de fullstendige GTC.
Produsent	E-Stim Sytems Ltd, Unit 24, Empire Centre, Empire centre, 24 Empire Centre, Imperial Way, Watford WD24 4YH, Storbritannia. Telefon: +44 1923 226494, e-post: [email protected]
Importør	MEO Vertriebs GmbH, Lise-Meitner-Str. 9, 45699 Herten, Tyskland. Telefon: +49 2366 500500, e-post: [email protected]
Kontaktinformasjon EUs autoriserte representant	E-Stim Sytems Ltd, PO BOX 51311, 1007 EN Amsterdam, Nederland. Telefon: +44 1923 226494, e-post: [email protected]